Перевод «смешное» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "смешное" - переводы и примеры

смешной прилагательное Склонение

смешнее / -

ridicule

От великого до смешного один шаг.

Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas.

marrant

Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно.

Les employés moins qualifiés ont pensé que c'était marrant.

grotesque

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой.

Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

ridiculement

другие переводы 1

свернуть

"смешное": словосочетания (2)

попадать в смешное положение смешное видео

"смешное": синонимы

смешной:: забавный комичный курьезный нелепый юмористический

Примеры предложений со словом "смешное"

Тони изучает онтологически беспорядочное, эпистемологически тревожное, этически сомнительное, метафизически смешное. Tony apprend l'anxiété ontologique, l'anxiété épistémologique, le doute éthique, le ridicule métaphysique.

Чтобы добиться этого, Европейский Союз сделал неизбежное, почти смешное предложение подкупить развивающиеся страны, чтобы они приняли в нем участие - по цене €175 миллиардов в год к 2020 году. Pour y parvenir, l'Union européenne a fait l'inévitable et presque ridicule proposition de soudoyer les pays développés pour qu'ils y participent - pour un coût de 175 milliards d'euros annuels d'ici 2020.

От великого до смешного один шаг. Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas.

Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно. Les employés moins qualifiés ont pensé que c'était marrant.

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой. Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам