Перевод "противостоять" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "противостоять"

противостоять глагол Спряжение

противостою / противостоишь / - / противостоят

contrer

Ожесточенные попытки Путина противостоять американской власти также являются близорукими:

Ses efforts désespérés pour contrer le pouvoir américain sont aussi à courte vue :

résister

И мы должны противостоять изменениям.

Nous devons résister aux changements.

faire face

Но любая финансовая система должна быть способна противостоять потрясениям, в том числе, крупным.

Mais n'importe quel système financier doit être capable de faire face aux chocs, y compris les chocs importants.

tenir tête

Это как раз тот вопрос, по которому Европа должна противостоять США.

C'est une question sur laquelle l'Europe doit tenir tête aux Etats-Unis.

faire front

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "противостоять"

Ожесточенные попытки Путина противостоять американской власти также являются близорукими: Ses efforts désespérés pour contrer le pouvoir américain sont aussi à courte vue :

И мы должны противостоять изменениям. Nous devons résister aux changements.

Но любая финансовая система должна быть способна противостоять потрясениям, в том числе, крупным. Mais n'importe quel système financier doit être capable de faire face aux chocs, y compris les chocs importants.

Он предпочитал противостоять коррумпированным институтам власти поочередно, по мере того как крепла его власть. Il préférait affronter les institutions corrompues une par une tout en consolidant son régime.

Это как раз тот вопрос, по которому Европа должна противостоять США. C'est une question sur laquelle l'Europe doit tenir tête aux Etats-Unis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам