Перевод "понадобившегося" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "понадобившегося"

понадобиться глагол Спряжение

понадоблюсь / понадобишься / понадобятся

falloir

Чтобы реализовать проект, понадобилось десять лет.

Il a fallu environ 10 ans pour mettre ce projet en place.

devoir

Итак, зачем нам может понадобиться хорошая теория мозга?

Donc, pourquoi devrions-nous avoir une bonne théorie du cerveau ?

être nécessaire

Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства.

Dans l'intervalle, une forme ou une autre d'intervention gouvernementale sera nécessaire.

Контексты с "понадобившегося"

Чтобы реализовать проект, понадобилось десять лет. Il a fallu environ 10 ans pour mettre ce projet en place.

Некоторым понадобились миллиарды долларов международной поддержки. L'assistance internationale a dû se compter en milliards de dollars pour certains.

Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства. Dans l'intervalle, une forme ou une autre d'intervention gouvernementale sera nécessaire.

Мне понадобилось время, чтобы её убедить. Il m'a fallu du temps pour la convaincre.

Итак, зачем нам может понадобиться хорошая теория мозга? Donc, pourquoi devrions-nous avoir une bonne théorie du cerveau ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам