Перевод "половины" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "половины"

половина ж.р. существительное Склонение

мн. половины

la moitié f

половина всей мировой помощи развитию;

la moitié de l'aide mondiale au développement à l'étranger ;

le demi m

Я занял позицию, выплачивается половина здорово!

Je me suis décidé et j'ai payé un demi millier de dollars !

la demie f

Поезд отправляется в половине третьего.

Le train part à deux heures et demie.

Словосочетания с "половины" (32)

в течение второй половины 1920-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1920
в течение второй половины 1930-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1930
в течение второй половины 1940-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1940
в течение второй половины 1950-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1950
в течение второй половины 1960-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1960
в течение второй половины 1970-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1970
в течение второй половины 1980-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1980
в течение второй половины 1990-х годов - pendant la deuxième moitié des années 1990
в течение второй половины 20-х годов - pendant la deuxième moitié des années 20
в течение второй половины 30-х годов - pendant la deuxième moitié des années 30

Контексты с "половины"

Видно, что меньше половины зала. Moins de la moitié, apparemment.

С тех пор прошло уже более половины столетия. Aujourd'hui, plus d'un demi-siècle s'est écoulé.

Я буду спать до половины девятого. Je vais dormir jusque huit heures et demie.

Как на счёт оставшейся половины людей? Qu'en est-il de l'autre moitié de la population?

Или польза от каждого потраченного евро составит чуть меньше половины цента. Ou encore, chaque euro dépensé nous rapporterait un peu moins d'un demi centime.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам