Перевод «переход» на французский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "переход" - переводы и примеры

переход м.р. существительное

Склонение

мн. переходы

la transition f

Я считаю, что политический переход пройдет плавно.

J'ai tendance à penser que cette transition politique s'effectuera dans la douceur.

le passage m

Это маленькая шутка - "Легчайший переход".

C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

le déplacement m (ИТ)

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.

Le contexte d'aujourd'hui est le déplacement possible du leadership mondial de l'Occident à l'Asie.

la marche f (воен.)

Мы наняли автобус и совершили несколько пеших переходов и прибыли в Харран, откуда, согласно Библии, Авраам начал своё путешествие.

Et ensuite nous avons pris le bus et avons fait plusieurs marches et sommes allés à Harran, où, selon la Bible, il a commencé son voyage.

la traversée f (морем)

Она сделала этот переход в марте, а в марте на высоте более 5500 метров очень много снега.

Elle a fait sa traversée au mois de mars, et il y a beaucoup de neige à 5 600 m d'altitude en mars.

le saut m

la passerelle f

другие переводы 4

свернуть

"переход": словосочетания (26)

пешеходный переход дневной переход переход в другую веру переход количества в качество переход метро переход на другую работу переход на меньшую скорость переход на метрическую систему мер подземный переход суточный переход

"переход": синонимы

переход:: изменение маршрут перемещение переправа переступень трансфер трансформация

Примеры предложений с "переход"

Я считаю, что политический переход пройдет плавно. J'ai tendance à penser que cette transition politique s'effectuera dans la douceur.

Это маленькая шутка - "Легчайший переход". C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию. Le contexte d'aujourd'hui est le déplacement possible du leadership mondial de l'Occident à l'Asie.

Мао сказал Эдгару Сноу - автору книги "Красная звезда над Китаем" - что переход через реку Даду был самым важным событием "Долгого марша", и сегодня его превозносят как таковое. Mao raconta à Edgar Snow, auteur de Red Star Over China [Étoile rouge sur la Chine], que la traversée de la rivière Dadu fut l'épisode le plus important de la Longue marche, et aujourd'hui il est célébré en tant que tel.

Она сделала этот переход в марте, а в марте на высоте более 5500 метров очень много снега. Elle a fait sa traversée au mois de mars, et il y a beaucoup de neige à 5 600 m d'altitude en mars.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку