Перевод "обращаемый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обращаемый"

обращать глагол Спряжение

обращаю / обращаешь / - / обращают

inverser

Что если мы могли бы выявить причины старения и понять их - начав замедлять процесс, или даже обращать его вспять?

Qu'en serait-il si l'on pouvait se débarrasser du vieillissement, le comprendre - le freiner ou même l'inverser?

tourner

Их можно повернуть на одну шестую оборота, если не обращать внимание цвета.

Vous pouvez les tourner d'1/6 tour si vous ignorez les couleurs.

convertir (склонять к чему-либо)

и обратить это на нужды общества.

"et le convertir en bien humanitaire.

transformer (превращать в кого-либо, во что-либо)

Никогда не знаешь, кто этим воспользуется и обратит это во что-то ещё.

Et vous ne saurez jamais qui tirera quelque chose de cela et le transformera en quelque chose d'autre.

renverser

Никакое американское вмешательство не обратит общество против фанатизма и невежества.

Quelle que soit l'importance des interventions américaines, cela ne permettra pas de renverser le sectarisme et l'ignorance.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "обращаемый"

Реалии требуют обратить последовательность приоритетов. En réalité nous devons inverser la séquence.

Ей необходимо начать с того, чтобы обратить свой взор на себя. Elles doivent commencer par se tourner vers leurs propres marchés.

и обратить это на нужды общества. "et le convertir en bien humanitaire.

Никогда не знаешь, кто этим воспользуется и обратит это во что-то ещё. Et vous ne saurez jamais qui tirera quelque chose de cela et le transformera en quelque chose d'autre.

Никакое американское вмешательство не обратит общество против фанатизма и невежества. Quelle que soit l'importance des interventions américaines, cela ne permettra pas de renverser le sectarisme et l'ignorance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам