Перевод «измученный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "измученный" - переводы и примеры

измученный прилагательное Склонение

- / -

épuisé

В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии - измученные, изможденные, но непобежденные.

Il ne restait qu'un cinquième des 200 000 soldats, épuisés, meurtris mais intraitables.

измучить глагол Спряжение

измучу / измучишь / измучат

exténuer (изнурить)

Сценарий Форда Копполы описывает этих ребят, как "измученных работой

Le scénario les décrit "exténués, chemises ouvertes.

tourmenter

surmener (переутомить)

"измученный": словосочетания (1)

вконец измученный

Примеры предложений со словом "измученный"

Сценарий Форда Копполы описывает этих ребят, как "измученных работой Le scénario les décrit "exténués, chemises ouvertes.

В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии - измученные, изможденные, но непобежденные. Il ne restait qu'un cinquième des 200 000 soldats, épuisés, meurtris mais intraitables.

После покушения на Рабина получила распространение точка зрения, что любое израильско-палестинское соглашение будет "миром измученных", а не как заявлял Рабин "миром мужественных". Après l'assassinat de Rabin, il semble de plus en plus évident que tout accord israélo-palestinien serait la "paix des exténués ", et non la" paix des braves "de Rabin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам