Перевод "законы" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "законы"

закон м.р. существительное Склонение

мн. законы

la loi f

Здесь работает важный закон политики:

On voit opérer ici une loi fondamentale de la politique :

la règle f

Но здесь - это неписаный закон.

Ici, il s'agit de règles non écrites.

le principe m

Этот закон основан на экономических принципах.

Cette loi est basée sur des principes économiques.

le statut m

Если не будет рыбной ловли по причине удаленности или защиты этих рифов законом - это чудесно.

S'il n'y a pas de pêche grâce à leur statut juridique qui les protège ou grâce à leur éloignement, c'est très bien.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "законы" (4)

блюсти законы - respecter les lois
знать законы - connaître les lois
обнародовать законы - promulguer des lois
обходить законы - contourner les lois

Контексты с "законы"

Не все законы природы справедливы. Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes.

И, обычно, именно законы сдерживают развитие. Et ce sont généralement les règles qui nous retiennent.

То есть люди применяют математические принципы в искусстве, чтобы раскрыть основные законы. Ce qui signifie que des gens ont appliqué des principes mathématiques à l'art du pliage, pour en découvrir les lois sous-jacentes.

Когда говорит оружие, законы молчат. Entre les armes, les lois se taisent.

Старые законы экономики домохозяйств все еще применимы. Les bonnes vieilles règles de l'économie des ménages s'appliquent toujours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам