Перевод «выполняться» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выполняться" - переводы и примеры

выполняться глагол Спряжение

выполняюсь / выполняешься / - / выполняются

s'exécuter

"выполняться": синонимы

выполняться:: исполняться осуществляться производиться совершаться

Примеры предложений со словом "выполняться"

Работа уборщика точно так же могла бы выполняться в морге. Le travail de l'agent d'entretien pourrait tout aussi bien se dérouler dans une morgue.

Далее будет выполняться миссия Европейского Союза, и начинание ЕС будет нами поддержано. L'Union européenne va nous remplacer avec une mission qui lui sera propre et que nous soutiendrons.

Не может она выполняться и во вселенной, пространство которой четырехмерно, пятимерно или шестимерно. Ça ne marche pas dans un univers à quatre dimensions d'espace, ni à cinq, ni à six.

Во-первых, такие анализы должны соответствовать ограничениям того реального окружения, где они будут выполняться. Tout d'abord, il est important que la démarche de test d'AHL prenne en considération les contraintes environnementales et opérationnelles liées au lieu dans lequel elle sera effectuée.

в интересах общественности, по крайней мере, одно из клинических испытаний должно выполняться независимой некоммерческой организацией. Dans l'intérêt du public, au moins l'un des essais cliniques devrait être mené par une organisation indépendante à but non lucratif.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам