Перевод «Дуй» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Дуй" - переводы и примеры

Дуй м.р. имя собственное Склонение

мн. дуи

Dui m

дуть глагол Спряжение

дую / дуешь / - / дуют

souffler

Все что нужно - постоянно дуть в нее, не прерывать звук и продолжать укорачивать ее.

Vous pouvez aussi continuer à souffler, et continuer à émettre un son, tout en coupant la paille.

engloutir (пить с жадностью)

Примеры предложений со словом "дуй"

Когда дует ветер, она вертится и генерирует. Quand le vent souffle, ça tourne et ça fait du courant.

Таким образом, вся конструкция может осторожно двигаться, когда дует ветер. La structure peut donc bouger quand le vent souffle.

Когда дует ветер, вся избыточная энергия, приходящая от ветряка отводится в аккумулятор. Lorsque le vent souffle, toute l'énergie excédentaire du moulin est déviée dans la pile.

Они в четвёртом лагере, и вы можете видеть ветер, дующий с вершины. Ils sont tout en haut au camp IV, et vous pouvez voir qu'il y a du vent qui souffle sur le sommet.

Мне никак не удавалось заставить её заиграть, хотя я очень усердно дул в неё. Je n'arrivais pas à faire marcher ce machin peu importe comment je soufflais dedans.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам