Перевод "по одёжке протягивай ножки" на украинский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Контексты с "по одёжке протягивай ножки"

Не только людей встречают по одежке. Не тільки людей зустрічають по одягу.

Но как известно - "Встречают по одежке, провожают по уму". (Згадаймо: "зустрічають по одежці, проводжають по розуму").

Как говорят, "встречают по одежке". Як кажуть, "зустрічають по одягу".

Ножки при этом прячутся внутрь конструкции. Ніжки при цьому ховаються всередину конструкції.

А эти ножки, просто невероятные! А ці ніжки, просто неймовірні!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам