Перевод "береженого бог бережет" на украинский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Контексты с "береженого бог бережет"

Как говорится, "Береженого Бог бережет". Як кажуть: "Береженого Бог береже".

И все же: "Береженого Бог бережет". І все ж: "Береженого Бог береже".

Как известно, береженого и Бог бережет. Як кажуть - береженого і Бог береже.

И бережет их как зеницу ока. І береже їх як зіницю ока.

сделают карандаш или, Бог даст, кровать. зроблять олівець або, Бог дасть, ліжко.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам