Перевод «худший» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "худший" - переводы и примеры

худший прилагательное Склонение

- / -

schlimmst

Это был худший месяц моей жизни.

Das war der schlimmste Monat meines Lebens.

плохой прилагательное Склонение

хуже / худший

schlecht

Хороший это террор или плохой?

Gibt es guten Terror und schlechten Terror?

schlimm

Самой плохой причиной этому будет самая старая причина:

Der schlimmste Grund hierfür ist gleichzeitig der älteste:

arg

Меня плохо восприняли в Силиконовой Долине, когда я сказал, что пациент в кровати стал иконкой для настоящего пациента в компьютере.

Im Silicon Valley hatte ich Ärger bekommen, als ich sagte, dass der Patient in seinem Bett beinahe ein Icon geworden ist für den echten Patienten im Computer.

mies

А если увижу что-нибудь плохое, то всё будет ужасно."

Und wenn ich was Negatives sehe, werde ich eine wirklich miese Zeit haben.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "худший"

Я самый худший руководитель в мире. Ich bin der schlechteste Manager der Welt.

Это был худший месяц моей жизни. Das war der schlimmste Monat meines Lebens.

различные пакеты помощи и стимулов помогли стимулировать экономические системы в достаточной степени, чтобы у нас сложилось разумное ожидание относительно того, что худший этап резкого спада уже позади. Verschiedene Rettungs- und Konjunkturpakete haben die Ökonomien in einem Maß angekurbelt, dass man vernünftigerweise davon ausgehen kann, dass der ärgste Einbruch überstanden ist.

Сценарий гражданской/межплеменной войны - худший из вариантов развития событий. Das Szenario des Bürger- oder Stammeskrieges ist das schlimmste Risiko.

Это был одновременно самый лучший и самый худший жизненный опыт. Es war irgendwie eine Erfahrung sowohl der besten als auch der schlechtesten aller Zeiten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам