OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

решение ср.р. существительное Склонение
мн. решения
die Lösung f
Итак, мы ищем постоянное решение.
Was wir also suchen, ist eine permanente Lösung.
die Entscheidung f
"Я уважаю решение моей жены".
"Die Entscheidung meiner Frau respektiere ich."
die Antwort f
Возрождение терпимого общества - не решение проблемы.
Eine wiederbelebte permissive Gesellschaft ist nicht die Antwort darauf.
die Auflösung f
Решение это более ограниченное понятие.
Auflösung ist etwas, das sehr beschränkt ist.
der Bescheid m
Пожалуйста, своевременно сообщите нам о Вашем решении
Bitte sagen Sie uns rechtzeitig Bescheid
der Entscheid m
Только электорат Германии вправе принять решение.
Nur die deutschen Wähler sind qualifiziert, das zu entscheiden.
der Entschluss m
Студенты должны были принять решение.
Sie mussten einen Entschluss fassen.
das Lösen n
С чего начать решение этих проблем?
Wo sollten wir damit beginnen diese Probleme zu lösen?
der Beschluss m
Недавнее решение увеличить к 2020 году долю энергии из возобновляемых источников до 20% также ведет к проблемам.
Auch ein vor kurzem gefasster Beschluss, den Anteil der Energie aus erneuerbaren Quellen bis 2020 auf 20% zu steigern, wird Probleme verursachen.
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (67)

  1. антивирусное решение - Antiviren-Lösung
  2. арбитражное решение - Schiedsspruch
  3. безапелляционнное решение - kategorische Entscheidung
  4. верное решение - richtige Lösung
  5. выносить решение - Beschluß fassen
  6. интегрированное решение - integrierte Lösung
  7. келейное решение - geheime Entscheidung
  8. компромиссное решение - Kompromissbeschluss
  9. незаконное решение - widerrechtliche Beschluß
  10. окончательное решение - Endlösung

Контексты

"Я уважаю решение моей жены". "Die Entscheidung meiner Frau respektiere ich."
Итак, мы ищем постоянное решение. Was wir also suchen, ist eine permanente Lösung.
С чего начать решение этих проблем? Wo sollten wir damit beginnen diese Probleme zu lösen?
Возрождение терпимого общества - не решение проблемы. Eine wiederbelebte permissive Gesellschaft ist nicht die Antwort darauf.
Только электорат Германии вправе принять решение. Nur die deutschen Wähler sind qualifiziert, das zu entscheiden.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы