Перевод «обрабатываться» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обрабатываться" - переводы и примеры

обрабатываться глагол Спряжение

обрабатываюсь / обрабатываешься / - / обрабатываются

bearbeiten

она обрабатывается и возделывается добровольцами и правительствами.

Und sie wurden bearbeitet und beackert von unbezahlten Arbeitern und Regierungen.

verarbeiten

behandeln

Примеры предложений со словом "обрабатываться"

она обрабатывается и возделывается добровольцами и правительствами. Und sie wurden bearbeitet und beackert von unbezahlten Arbeitern und Regierungen.

когда этот парень смотрит на предмет, когда он смотрит на свою - на вообще любой предмет, то сигнал идет в зрительные области - и обрабатывается в веретенообразной извилине, Wenn sich dieser Kerl ein Objekt ansieht - irgendein Objekt -, dann geht das Signal in die visuellen Areale und wird vom Gyrus fusiformis verarbeitet.

Статистика запросов к системе показывает, что с первого раза успешно обрабатываются более 80% из них. Im Augenblick, wenn wir einen Blick auf die Webanfragen werfen, werden mehr als 80 Prozent beim ersten Mal erfolgreich bearbeitet.

Цифровая маммография все еще является рентгеном груди, но снимки сохраняются и обрабатываются цифровыми способами, также, как мы можем это сделать цифровым фотоаппаратом. Digitale Mammographie ist immer noch ein Röntgen der Brust, aber die Bilder können digital gespeichert und bearbeitet werden, genau wie wir es mit einer digitalen Kamera machen könnten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам