Перевод "вырастать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вырастать"

вырастать глагол Спряжение

вырастаю / вырастаешь / - / вырастают

wachsen (человек)

Я вырос на научной фантастике.

Ich wuchs mit einer gehörigen Portion Science Fiction auf.

aufwachsen

Где он родился и вырос?

Wo ist er geboren und aufgewachsen?

groß werden

Я вырос в бедной семье.

Ich bin in einer armen Familie groß geworden.

in die höhe schießen

Например, в Польше и Чехии валюты выросли почти на 30% и 15%, соответственно.

Polen und die Tschechische Republik beispielsweise sahen ihre Währungen um nahezu 30% bzw. 15% in die Höhe schießen.

herauswachsen

Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.

Einer war vorne herausgewachsen und bereits ausgebrochen und hatte sich an den Darm gehängt.

auswachsen (растения)

entwachsen

emporwachsen

erwachsen sein

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "вырастать" (8)

вырастать в ваших глазах - in Ihren Augen steigen
вырастать в Ваших глазах - in Ihren Augen steigen
вырастать в его глазах - in seinen Augen steigen
вырастать в ее глазах - in ihren Augen steigen
вырастать в моих глазах - in meinen Augen steigen
вырастать в наших глазах - in unseren Augen steigen
вырастать в твоих глазах - in deinen Augen steigen
вырастать в глазах - in den Augen wachsen

Контексты с "вырастать"

Я вырос на научной фантастике. Ich wuchs mit einer gehörigen Portion Science Fiction auf.

Где он родился и вырос? Wo ist er geboren und aufgewachsen?

как повлияет на жизнь наших детей, когда они вырастут. Wie wird es sich auf das Leben meines Kindes auswirken, wenn es aufwächst?

Я вырос в бедной семье. Ich bin in einer armen Familie groß geworden.

Например, в Польше и Чехии валюты выросли почти на 30% и 15%, соответственно. Polen und die Tschechische Republik beispielsweise sahen ihre Währungen um nahezu 30% bzw. 15% in die Höhe schießen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ