Перевод "безболезненный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "безболезненный"

безболезненный прилагательное Склонение

безболезненнее / -

schmerzlos

Быстро и безболезненно похудеть невозможно.

Schnell und schmerzlos abzunehmen, ist unmöglich.

schmerzfrei

Люди, которым удалось их сместить, широко праздновали свою безболезненную победу.

Das Volk, das sie entthront hatte, feierte nahezu schmerzfreie Siege.

Контексты с "безболезненный"

ПРИНСТОН - Пневмонию когда-то называли "другом стариков", потому что она часто приносила довольно быстрый и безболезненный конец жизни, которая уже была низкого качества и в противном случае продолжала бы ухудшаться. PRINCETON - Die Lungenentzündung wurde früher als "Freund des alten Mannes" bezeichnet, weil sie in vielen Fällen ein Leben, das bereits von geringer Lebensqualität und fortschreitendem Verfall geprägt war, vergleichsweise rasch und schmerzlos beendete.

Быстро и безболезненно похудеть невозможно. Schnell und schmerzlos abzunehmen, ist unmöglich.

Люди, которым удалось их сместить, широко праздновали свою безболезненную победу. Das Volk, das sie entthront hatte, feierte nahezu schmerzfreie Siege.

Последнее помогло Клинтону достаточно безболезненно сократить дефицит бюджета. Dies verhalf Clinton das Haushaltsdefizits auf recht schmerzloser Weise zu Reduzierung.

Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание. Mit MBI allerdings wenden wir nur einen leichten, schmerzlosen Druck an.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам