Перевод «страна третьего мира» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "страна третьего мира" - переводы и примеры

страна третьего мира ж.р. существительное Склонение

мн. страны третьего мира

el país tercermundista m

Американская политика в отношении ископаемых более невежественная, чем политика, которой придерживается большинство стран третьего мира.

La política estadounidense para artículos fósiles es tomada por sorpresa con mayor frecuencia que las aplicadas por la mayoría de los países tercermundistas.

Примеры предложений со словом "страна третьего мира"

Американская политика в отношении ископаемых более невежественная, чем политика, которой придерживается большинство стран третьего мира. La política estadounidense para artículos fósiles es tomada por sorpresa con mayor frecuencia que las aplicadas por la mayoría de los países tercermundistas.

Мы отправляем их не в леса третьего мира, а в дебри ратуши. En vez de mandarlos al Tercer Mundo los mandamos al salvaje mundo municipal.

Это вдвое или втрое больше, чем вся международная помощь, которую мы даём странам третьего мира в год. Eso es dos o tres veces la ayuda al desarrollo global que entregamos al Tercer Mundo cada año.

И это не только в странах третьего мира, это везде так. Y eso no sólo en el lejano mundo subdesarrollado, eso ocurre en todas partes.

Это позволит нам создать индивидуализированные терапии в странах Третьего мира по доступной цене и сделать мир более безопасным. Por lo tanto esto nos permitirá crear medicinas personalizadas en el Tercer Mundo a un precio verdaderamente asequible y hacer así de este mundo un lugar más seguro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам