Перевод «пересматриваться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пересматриваться" - переводы и примеры

пересматриваться глагол Спряжение

пересматриваюсь / пересматриваешься / - / пересматриваются

revisar

на глобальном уровне внешняя политика быстро - и несколько смущенно - пересматривается и переписывается.

a nivel global, las políticas extranjeras se está revisando y reescribiendo apresuradamente -y, en cierto modo, de manera confusa-.

recorrer (многое)

Примеры предложений со словом "пересматриваться"

на глобальном уровне внешняя политика быстро - и несколько смущенно - пересматривается и переписывается. a nivel global, las políticas extranjeras se está revisando y reescribiendo apresuradamente -y, en cierto modo, de manera confusa-.

все такие правила должны регулярно пересматриваться парламентом. Los parlamentos deben reexaminar todas esas reglas con regularidad.

Зарплата, которую можно выплатить полностью наличными, будет пересматриваться каждый год, что позволит обойти законодательные ограничения. El salario, que se puede pagar enteramente en efectivo, se renegociará todos los años, con lo cual se sortearán todas las restricciones reguladoras.

Котону будет пересматриваться в 2010 году, так что сейчас как раз пришло время разработать механизмы принуждения, которые устанавливают четкие штрафные санкции за несоблюдение прав человека и свободы прессы. La revisión de Cotonou está prevista para 2010, de manera que hoy es el momento de desarrollar mecanismos de cumplimiento que establezcan sanciones claras por no defender los derechos humanos y la libertad de prensa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам