Перевод "шаг назад" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шаг назад"

шаг назад м.р. существительное Склонение

мн. шаги назад

step back

Нам нужно сделать шаг назад.

We need to take a step back."

step backward (Спорт)

В результате был сделан большой шаг назад.

The outcome was a major step backward.

step backwards

В некоторой степени, это соглашения является шагом назад.

Indeed, in some ways it is a step backwards.

steps back

Один шаг вперед, два шага назад.

One step forward, two steps back.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "шаг назад" (2)

сделать шаг назад - take step back
делать шаг назад - take step back

Контексты с "шаг назад"

Нам нужно сделать шаг назад. We need to take a step back."

В результате был сделан большой шаг назад. The outcome was a major step backward.

К сожалению, с этого времени в стране был сделан шаг назад в этой конкретной области и было решено, что этот вопрос является спорным и окончательное решение остается за отцом, что, безусловно, носит дискриминационный характер. Unfortunately, the country had since taken a step backwards in that particular respect, deciding that if the matter was in dispute, it would be the father who took the final decision, a ruling that was clearly discriminatory.

Хорошо,а теперь шаг назад. Okay, step back a minute.

Нужно как-то убедить этого прекрасного молодого человека, что если только он сделает маленький шаг назад, то продвинется вперед. We need to persuade this beautiful young man that if he only takes a small step backward, he will go forward.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам