Перевод "черты" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "черты"

черта ж.р. существительное Склонение

мн. черты

line [laɪn]

Для Москвы это красная черта.

That is Moscow's red line.

feature [ˈfi:tʃə] (свойство)

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.

Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.

trait [treɪ]

Это, кстати, черта, связанная с половой принадлежностью.

This is a gender-linked trait, by the way.

touch [tʌtʃ]

Украшение гроба добавляет характерные черты, что многие семьи находят приятным.

Casket ornamentation adds a personal touch many families find comforting.

boundary [ˈbaundərɪ] (предел)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "черты" (15)

ниже черты бедности - below the poverty line
красивые черты лица - beautiful features
у черты бедности - near the poverty line
тонкие черты лица - delicate features
благородные черты лица - beautiful bones of a face
вне городской черты - out-of-town
выводить из-за черты бедности - move out of poverty
грубые черты лица - rugged features
крупные черты лица - massive features
подводить черты - put end

Контексты с "черты"

Рубежи битвы вокруг черты бедности The Poverty Line’s Battle Lines

У неё красивые черты лица. She has fine features.

Это основные черты современного политического устройства. These are the basic traits of a modern political order.

Украшение гроба добавляет характерные черты, что многие семьи находят приятным. Casket ornamentation adds a personal touch many families find comforting.

Еще один важный недостаток заключается в том, что трибунал не имеет законных полномочий урегулировать фундаментальные и взрывоопасные конфликты, касающиеся прав на черты рельефа, скажем, на риф Скарборо, из-за которого идет острый спор, а также споры по вопросам морских границ. Another fundamental limit is that the tribunal lacks legal power to resolve underlying and potentially explosive conflicts regarding sovereignty over land features, such as the dangerously contested Scarborough Shoal, and disputes over maritime boundaries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам