Перевод "хорошо там где нас нет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "хорошо там где нас нет"

хорошо там где нас нет

the grass is always greener on the other side

Контексты с "хорошо там где нас нет"

Надеюсь, ей хорошо там живётся. Wish she live well under there.

Им ничего лучше и не надо, чем ситуации вроде падения "Чёрного ястреба" в городе, где нас вообще не должно быть, для начала. They'd like nothing better than some kind of Blackhawk Down situation in a city we're not supposed to be in in the first place.

Там где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие. Where the frontier of science once was is now the centre.

У нас нет сахара. We have no sugar.

И затем мы переместимся в джакузи, где нас уже будет ждать моя четвертая жена, разогревающая себя гидромассажем. And then she and I will adjourn to the Jacuzzi, where my fourth wife will be waiting for us, already warming herself up on the jets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам