Перевод "усиливать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "усиливать"

усиливать глагол Спряжение

усиливаю / усиливаешь / - / усиливают

increase ['ɪnkriːs]

— Наверное, китайцам надоела Северная Корея, и они проявляют готовность усиливать на нее давление.

“The Chinese may be fed up with North Korea and willing to do more to increase the pressure.

strengthen [ˈstreŋθən]

Сдерживание присутствует в нашей политике, и его следует усиливать.

Containment is in place and should be strengthened.

enhance [ɪnˈhɑ:ns]

Я думаю, это направление надо усиливать.

I think it needs to be enhanced.

Словосочетания с "усиливать" (6)

усиливать конфронтацию - escalate confrontation
усиливать взаимосвязи - strengthen the relationships
усиливать взаимосвязь - strengthen the relationship
усиливать наблюдение - double the watch
усиливать пол - reinforce the floor
усиливать полы - reinforce the floors

Контексты с "усиливать"

Допустим, Россия не будет усиливать давление на Иран - что тогда? And if Russia does not intensify pressure on Iran, then what?

— Наверное, китайцам надоела Северная Корея, и они проявляют готовность усиливать на нее давление. “The Chinese may be fed up with North Korea and willing to do more to increase the pressure.

Сдерживание присутствует в нашей политике, и его следует усиливать. Containment is in place and should be strengthened.

«Эффект дохода» и стадная психология действительно могут усиливать индивидуальные колебания. Income effects and crowd psychology may amplify individual vacillation.

Комитет полагает, что добавление промежуточного бюрократического уровня в большинстве случаев является нежелательным и считает эту практику симптомом тенденции избегать непосредственного управления, что может лишь усиливать ощущение разобщенности между персоналом и руководством. The Committee believes that the addition of an intermediate bureaucratic layer is undesirable in most cases and views this as symptomatic of a tendency to avoid hands-on management, which can only exacerbate the feeling of disconnection between staff and management.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам