Перевод "стрелки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "стрелки"

стрелка ж.р. существительное Склонение

мн. стрелки

arrow [ˈærəu]

На это и указывает стрелка.

That's what that arrow means.

clock [klɔk]

Я думаю, что вот это - настоящая стрелка с часовой башни КРУ, украденная в 1982.

I think those are the original hands stolen from the CRU clock tower in 1982.

hand [hænd] (в часах)

Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка.

Not the steadiest hand for a superb marksman.

pointer [ˈpɔɪntə] (измерительных приборов)

Стрелка приближается к иконке одного из выключателей, подается команда, и цепь размыкается.

The pointer glides to the icon for one of the breakers and clicks a command to open it.

points (ж.-д.)

dart [dɑ:t]

spit [spɪt] (полуоостров)

crease [kri:s] (на брюках)

seam [si:m] (на колготках)

shoot [ʃu:t] (растения)

rendezvous ['rɔndɪvuː] (перен., разг., встреча)

другие переводы 8

свернуть

стрелок м.р. существительное Склонение

мн. стрелки

shooter [ˌʃu:tə]

Слушай, наш стрелок использует сабо.

Listen, our shooter is using sabots.

marksman [ˈmɑ:ksmən]

Он меткий стрелок и убийца.

He's a marksman and a killer.

gunner [ˈɡʌnə]

Однако «Призрачный стрелок» — постепенная эволюция в любительском оружейном деле, но отнюдь не революция.

But the Ghost Gunner represents an evolution of amateur gun-making, not a revolution.

gunman

Спятивший стрелок засел снаружи, мы в ловушке в замкнутом пространстве.

Deranged gunman outside, trapped in enclosed space.

rifleman [ˈraɪflmən]

Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре.

I do request one rifleman on lookout.

firer

fusilier [ˌfju:zɪˈlɪə]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "стрелки" (78)

против часовой стрелки - anticlockwise
переводить стрелки - throw a switch
остряк стрелки - point rail
перевод стрелки - switching
переводить стрелки на час вперёд - put clocks ahead
переводить стрелки на час назад - turn clocks back an hour
по ходу часовой стрелки - clockwise
тип стрелки - switch type
буфер отжимной стрелки - spring switch buffer
возвращение стрелки в исходное положение - pointer return to initial position

Контексты с "стрелки"

Его стрелки тоже указывают вправо. And its arrows point to the right.

Это Бэй и Малыш, стрелки номер один и два. It's Bey and Little Man, shooter one and two.

А мои люди - превосходные стрелки. And my men are excellent marksmen.

— Вот тогда я его и увидел... — стрелки открыли по нему огонь». “That’s when I saw him.... [The gunners] were shooting at him.”

На часах есть две стрелки. A clock has two hands.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам