Перевод "соответствующую" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "соответствующую"

соответствующий прилагательное Склонение

- / -

relevant [ˈrelɪvənt]

Откройте соответствующий заказ на продажу.

Open the relevant sales order.

respective [rɪsˈpektɪv]

Если выбрано значение Источник, соответствующий счет, определенный в источнике, будет использоваться в процессе распределения.

If you select Source, the respective account that is defined in the source is used during the allocation process.

corresponding [ˌkɔrɪsˈpɔndɪŋ]

Возвращает день недели, соответствующий дате.

Returns the day of the week corresponding to a date.

соответствовать глагол Спряжение

соответствую / соответствуешь / - / соответствуют

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd]

Код должен соответствовать цели шаблона.

The ID should correspond to the purpose of the template.

meet [mi:t] (удовлетворять)

Ваши новости должны соответствовать следующим критериям.

Your stories must meet the following criteria.

Контексты с "соответствующую"

В поле Отсутствие выберите соответствующую аналитику. In the Absence field, select the relevant dimension.

Соответствующую запись в общедоступном DNS. A corresponding record in your public DNS.

Эта сумма была получена путем умножения ожидаемых объемов производства аммиака и мочевины на их соответствующую рыночную цену в период претензии ЗПУ. This amount was calculated by multiplying the projected production volumes of ammonia and urea by their respective market prices during the FP claim period.

Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам. Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.

Щелкните форму, соответствующую нужному типу. Click the form that matches the type you want to create.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам