Перевод "сожгли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сожгли"

сжечь глагол Спряжение

сожгу / сожжёшь / сожгут

burn [bə:n]

Нам придётся сжечь Сонную Лощину.

We'll have to burn Sleepy Hollow to the ground.

incinerate [ɪnˈsɪnəreɪt]

Мы за мгновение ока сожгли 150 тысяч людей.

We incinerated 1 50,000 people in a heartbeat.

burn out

Контексты с "сожгли"

После убийства их тела сожгли. Their bodies were burned after the murder.

Мы за мгновение ока сожгли 150 тысяч людей. We incinerated 1 50,000 people in a heartbeat.

Мы сожгли за собой все мосты. We have burned the bridge behind us.

Премьер-министр Индии А.Б. Ваджпайи оправдал этот поступок, как часть возмездия, вершимого оскорбленными индусами против исламских "террористов", которые сожгли 58 индусов в поезде, направлявшемся в город Годхра. India's Prime Minister, A. B. Vajpayee, justified that deed as part of the retaliation meted out by outraged Hindus against the Muslim "terrorists" who had incinerated 58 Hindus on a train to Godhra.

Я видел, как сожгли мою деревню. I saw my village burned down.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам