Перевод «современность» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "современность" - переводы и примеры

современность ж.р. существительное Склонение

modernity [mɔˈdə:nɪtɪ]

В среднесрочной перспективе современность неделима:

In the medium term, modernity is indivisible:

present ['prez(ə)nt]

Перед наименее развитыми странами стоит наиболее трудная задача современности, заключающаяся в искоренении нищеты с помощью устойчивого развития.

The least developed countries were facing the greatest challenge of the present times- eradicating poverty through sustained development.

Примеры предложений со словом "современность"

В среднесрочной перспективе современность неделима: In the medium term, modernity is indivisible:

Этот институт среди прочего организовал международные конференции на тему «Кочевничество в Монголии и взаимоотношения с оседлыми цивилизациями: актуальность и перспективы», а также по вопросу о «Диалоге между культурами и цивилизациями: современность и будущее кочевничества в эпоху глобализации». Among other things, the Institute has organized international conferences on the theme “Nomadism in Mongolia and its relationship with sedentary civilizations: its relevance and prospects”, as well as on “Dialogue among cultures and civilizations: present and perspective of nomadism in a globalizing era”.

Наша современность, по всей вероятности, является также частью и их наследства. Our modernity is probably a part of their legacy as well.

Это всего лишь предположение, современность является продуктом конкуренции, рынков и технологий. It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.

В среднесрочной перспективе современность неделима: ее можно достигнуть либо в полной мере, либо вообще не достигнуть. In the medium term, modernity is indivisible: you can have all of it or none.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам