Перевод «сидеть за компьютером» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сидеть за компьютером" - переводы и примеры

сидеть за компьютером глагол Спряжение

sit in front of computer

Пожалуйста, скажите мне, что Маргарет не сидит за компьютером.

Please tell me Margaret is not sitting in front of the computer.

Примеры предложений со словом "сидеть за компьютером"

Пожалуйста, скажите мне, что Маргарет не сидит за компьютером. Please tell me Margaret is not sitting in front of the computer.

Врачи запретили сидеть за компьютером, хотят, чтобы я больше упражняла ноги. But the doctors have limited me the use of the computer and in general, any activity that doesn't make me use my legs.

Чтобы не зацикливаться на одном и том же - - или чтобы не сидеть за компьютером целый день. Try not to get stuck doing the same thing - or try not get stuck behind the computer all day.

Мысль о том, что американская политика на Ближнем Востоке дает США возможность для покупки дешевой и вполне доступной нефти, не выдерживает критики, если задуматься над военными и прочими расходами, включая расходы на две войны в Персидском заливе. Все это - прибавка к цене, которую американский потребитель платит за то, чтобы сидеть за рулем. And the notion that U.S. policy in the Middle East helps give Americans access to cheap and affordable oil makes little sense, if one considers the military and other costs — including two Gulf Wars — that are added to the price the U.S. consumer pays for driving.

Присоединив Советника к графику и разрешив ему торговать автоматически, трейдер может снять с себя часть нагрузки: ему нет необходимости постоянно находиться за компьютером, чтобы отслеживать рынок. Once you attach expert advisors to your graphs, they will track the real market situation 24 hours during 7 weekdays for you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам