OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

связывать глагол Спряжение
связываю / связываешь / связывают
connect [kəˈnekt]
Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити.
Barcelona has installed in-ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy.
tie [taɪ]
Нам не стоит понапрасну связывать себе руки.
We shouldn't have our hands tied unnecessarily.
knit [nɪt]
Мама связала кармашек для курицы.
My mom knit a special chicken pocket.
associate [ə'səusɪət]
Правило можно связывать только с объектами одного уровня.
You can only associate a single rule with objects on the same level.
attach [əˈtætʃ]
Они, как мы называем это, связаны замкнуто.
They are what we call avoidantly attached.
involve [ɪnˈvɔlv]
Теперь необходимо создать пару отношений «один ко многим» между связующей таблицей и таблицами, которые она будет связывать.
The next thing you do is create a pair of one-to-many relationships between the junction table and the other tables involved in the relationship.
bind [baɪnd]
Не связывать себя старыми ссорами и прецедентами — это уже стратегия.
It is itself a strategy not to be bound by the battles of the past or by precedents.
bond [bɔnd]
Я и он, мы своего рода связаны.
Me and him, we kinda bonded.
bunch [bʌntʃ]
«Экономикой управляет тесно связанная между собой элита: политики, законодатели, правоохранительные органы и корпорации, — заявил Кузьминов, давая интервью в Москве.
“The economy is managed by a bunch of tightly knit elites: politicians, lawmakers, law-enforcement agencies and corporations,” Kuzminov said in an interview in Moscow.
bundle [ˈbʌndl]
Покупка связанного контента на Xbox One
Buy bundled content on Xbox One
concatenate [kɔnˈkætɪneɪt]
В этом файле представлены коды, состоящие из названия языка ISO и кода страны, связанных нижним подчеркиванием.
The codes in the XML file follow ISO language and country codes respectively, concatenated by an underscore.
couple [ˈkʌpl]
Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой.
Inductively coupled plasma mass spectrometry.
interlink [ˌɪntəˈlɪŋk]
Политическая уязвимость всегда была тесно связана с экономической нестабильностью.
Political insecurity has always been closely interlinked to economic instability.
link [lɪŋk]
Связывать финансовые аналитики с объектами.
Link financial dimensions to an entity.
peg [peɡ]
Их последние надежды связаны с платформой Ethereum на основе технологии блокчейн.
Their latest hopes are being pegged to the Ethereum blockchain platform.
relate [rɪˈleɪt]
Его диссертация связана с моей.
His thesis is related to mine.
strap [stræp]
Какого рода нагрузка может связывать молодого, здорового парня и молоденькую, привлекательную нимфетку, возможно.
What sort of exercise could a strapping young man and a nubile teenage nymphet possibly.
truss [trʌs]
Когда я очнулся, я был связан в телеге полной цыплят, меня везли в Форт-Уильям.
When I woke up, I was trussed up in the wagon with the chickens, jolting down the road to Fort William.
wire [ˈwaɪə]
Именно она связала мир воедино.
So the light bulb is what wired the world.
hinder [ˈhaɪndə]
pinion [ˈpɪnjən]
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (4)

  1. двух слов связать не может - he can't put two words together
  2. он двух слов связать не может - he can't put two words together
  3. связать кипу - knit kippah
  4. связать кипы - knit kippahs

Контексты

Я должна связать это с музыкой. I need to relate it to a piece of music.
В области действий щелкните Связать. On the Action Pane, click Associate.
Нажмите Связать аккаунт и создать архив. Choose Link account and create archive.
Эта таблица называется промежуточной. В ней будут храниться данные из других таблиц, которые нам требуется связать в отношении. This is called the “intermediate table,” and we’ll use it to store the data from the other tables involved in the relationship.
Как связать канал с аккаунтом бренда Connect channel to a Brand Account

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы