Перевод «свойственно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "свойственно" - переводы и примеры

свойственный прилагательное Склонение

- / свойственнейший

inherent [ɪnˈhɪərənt]

Только ситх мог бы оценить свойственное простому числу отсутствие компромисса.

Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.

intrinsic [ɪnˈtrɪnsɪk]

В этом и заключается парадокс, свойственный демократии, и задача политиков заниматься противоречиями, которые он вызывает.

This is a paradox intrinsic to democracy, and it is the duty of politicians to deal with the tensions to which it gives rise.

peculiar [pɪˈkju:ljə]

Например, нам, японцам, свойственны поклоны.

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

"свойственно": словосочетания (1)

людям свойственно закрывать глаза на свои грехи

"свойственно": синонимы

свойственный:: присущий типичный характерный

Примеры предложений со словом "свойственно"

Господь был наделен человеческими качествами, а земная человеческая плоть – божественными, что вообще свойственно всем работам, которых касалась рука великого мастера. There was a human quality to the holy creator and a divine beauty to the human form, all inherent in Michelangelo’s artistic touch.

Только ситх мог бы оценить свойственное простому числу отсутствие компромисса. Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.

В этом и заключается парадокс, свойственный демократии, и задача политиков заниматься противоречиями, которые он вызывает. This is a paradox intrinsic to democracy, and it is the duty of politicians to deal with the tensions to which it gives rise.

Например, нам, японцам, свойственны поклоны. For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

Спрашивая, чего она хочет, я имею ввиду, какие ей свойственны тенденции и пристрастия? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам