Перевод "приличие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приличие"

приличие ср.р. существительное Склонение

мн. приличия

decency

Базовые нормы приличия, похоже, не способны сдержать Дутерте.

Basic norms of decency do not seem to limit Duterte’s behavior.

propriety [prəˈpraɪətɪ]

Правила приличия объясняют мою неосведомленность.

Propriety commands me to ignorance.

appearance [əˈpɪərəns]

Его Превосходительство обращает большое внимание на приличия.

His Lordship pays great attention to appearances.

Словосочетания с "приличие" (1)

соблюдать приличие - observe the propriety

Контексты с "приличие"

Мой же совет Армении заключался бы в следующем: вместо того, чтобы самой давать циничные советы и считать чужие деньги и нефтяные запасы, вместо того, чтобы попусту тратить время и ресурсы этого органа на осуществление своего права на ответ, ей следовало бы лучше продемонстрировать благоразумие и соблюсти приличие, проявив уважение к нормам и принципам международного права и тем принципам, которых придерживаются в этом здании — то есть уйти с оккупированных азербайджанских территорий. My advice to Armenia would be that, instead of giving cynical advice and counting the money and oil resources of others, instead of wasting the time and resources of this body in exercise of the right of reply, it would be better off practising common sense and decency and respecting the norms and principles of international law and the rules of this house, and get out of the occupied Azerbaijani territories.

Базовые нормы приличия, похоже, не способны сдержать Дутерте. Basic norms of decency do not seem to limit Duterte’s behavior.

Правила приличия объясняют мою неосведомленность. Propriety commands me to ignorance.

Его Превосходительство обращает большое внимание на приличия. His Lordship pays great attention to appearances.

Это нарушение справедливости и приличий не может остаться без ответа. This affront to justice and decency cannot go unanswered.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам