Перевод "преступники" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "преступники"

преступник м.р. существительное Склонение

мн. преступники

criminal [ˈkrɪmɪnl]

Как это преступник на свободе?

How does a violent criminal walk free?

offender [əˈfendə]

Он закоренелый преступник, навязчивый лгун.

He's an habitual offender, a compulsive liar.

perpetrator [ˈpə:pɪtreɪtə]

Так как преступник имеет отношение ко всем этим обществам.

For the perpetrator is a member of all these communities.

culprit [ˈkʌlprɪt]

Руны на камне скажут нам за какую команду играет наш преступник.

Rune stones will tell us which team our culprit plays for.

perp

Что же, время для прогулки позора, преступник.

All right, time for the perp walk.

convict ['kɔnvɪkt]

Скажите, что это беглый преступник.

Call him an escaped convict.

delinquent [dɪˈlɪŋkwənt]

Малолетний преступник явился на службу.

Juvenile delinquent reporting for duty.

outlaw [ˈautlɔ:]

Поднявшись на бобовый стебель преступниками, спустимся живыми легендами.

We go up the beanstalk outlaws, and we come down legends.

другие переводы 5

свернуть

Контексты с "преступники"

Все они - закаленные, опытные преступники. These are hardened, experienced career criminals.

Конечно, не все технологические компании должны быть разрисованы той же кистью как и основные преступники. Of course, not all technology companies should be tarred with the same brush as the main offenders.

Преступники заставляли его отжиматься, приседать и ползать. The perpetrators made him do push-ups, sit-ups and crawl.

Считается, что модные разговоры о компьютерных "вирусах" объясняют, что эти "преступники" делают по аналогии с их биологическими тезками. All the fashionable talk nowadays about computer "viruses" explains what these culprits do by forging an analogy to their biological namesakes.

Преступники, жертвы моих показаний, старикан в нижней квартире, когда я учился танцевать Gangnam Style *. Perps, people I've testified against, the old guy who lived underneath me when I was learning the Gangnam Style dance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам