Перевод "предположения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "предположения"

предположение ср.р. существительное Склонение

мн. предположения

assumption [əˈsʌmpʃən]

Это предположение является заведомо ложным.

This assumption is patently false.

suggestion

Основатель, могу я сделать предположение?

Founder, may I make a suggestion?

speculation [ˌspekjuˈleɪʃən]

Моё смелое предположение - что я буду полностью оправдан историей.

My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.

presumption [prɪˈzʌmpʃən]

предположение - вещи поведут себя так, как мы этого ожидаем;

presumption, things will behave as we expect;

assuming [əˈsju:mɪŋ]

Однако легко обнаружить слабость такой благородной позиции (в предположении что она благородна).

Yet, the weaknesses of such high-mindedness (assuming it is high-minded) are easily exposed.

guessing

Мое предположение, она скажет, "Дональд Блайт, образовательная реформа"

I'm guessing she'll say, "Donald blythe for education"

supposing [səˈpəuzɪŋ]

Позволь мне делать предположения, Пакер.

Let me do the supposing, Packer.

presuming [prɪˈzju:mɪŋ]

presupposition

surmise [sə'maɪz]

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "предположения" (4)

строить предположения - speculate
высказывать предположения - suggest
исходить из предположения - make assumption
выдвигать предположения - make assumptions

Контексты с "предположения"

Все эти предположения не оправдались. These assumptions haven’t been borne out.

И если вы хотите продолжить здесь работать, Вы не сделаете этого предположения вновь. And if you would like to continue working here, you will not make that suggestion again.

Они могут лишь сделать логические предположения. They can make some educated guesses.

Пока все это лишь предположения. It’s all speculation at this point.

Прирост капитала подсчитывается исходя из предположения, что все активы эмигранта были проданы на момент эмиграции. Capital gains are calculated under the presumption that all assets of the emigrant have been sold at the time of emigration.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам