Перевод "поражения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поражения"

поражение ср.р. существительное Склонение

мн. поражения

defeat [dɪˈfi:t]

Это выглядит как чистое поражение.

This seems like a clear defeat.

loss [lɔs]

любые достижения Мурси воспринимаются его оппонентами как личное поражение.

any achievement by Morsi is perceived by his opponents as a loss.

damage [ˈdæmɪdʒ]

Но небольшое кровотечение не дает такого обширного поражения мозга.

But a minor haemorrhage doesn't cause total brain damage.

drubbing [ˈdrʌbɪŋ]

Поражение доллара обусловлено множеством причин, как внешних, так и внутренних.

The dollar’s drubbing has come from multiple sources, both domestic and abroad.

hitting (воен., цели)

affection [əˈfekʃən] (мед.)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "поражения" (56)

оружие массового поражения - weapon of mass destruction
средство поражения - weapon of destruction
нанесение поражения - defeating
нераспространение оружия массового поражения - nonproliferation
вызывать поражения - cause damages
терпеть поражения - suffer a defeat
наносить поражения - inflict defeats
понести поражения - suffer defeat
потерпеть поражения - get beaten
точность поражения целей - accuracy of hitting the target

Контексты с "поражения"

Политически тугие на ухо заслуживают поражения. Tin political ears deserve defeat.

Выпадение волос, поражения кожи, тошнота. Hair loss, skin lesions, nausea.

Но небольшое кровотечение не дает такого обширного поражения мозга. But a minor haemorrhage doesn't cause total brain damage.

Форвард его команды должен научиться признавать поражения. The forward of his command should learn to admit defeats.

Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка. The skin lesions, hair loss, nausea, gastric upset.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам