Перевод "погибает" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "погибает"

погибать глагол Спряжение

погибаю / погибаешь / - / погибают

die [daɪ]

Негоже гладиатору погибать от удара в спину.

No gladiator should die from a blade to the back.

perish [ˈperɪʃ]

Организации, как и человечество, становятся слабыми и в конце концов погибают, когда им не хватает разнообразия.

Organizations, like species, become inbred and weak, and eventually perish, when they fail to embrace diversity.

be lost

Для сравнения, 30000 человек погибает каждый год на дорогах США.

To put this into context, 30,000 lives are lost annually on US highways.

go under

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "погибает"

Проще говоря: когда коалиция сбрасывает меньше бомб, погибает меньше гражданских лиц. Put simply: When fewer coalition bombs fall, fewer civilians are killed.

Все, что ты там попытаешься посадить, погибает. Anything you try to plant out there dies.

Для сравнения, 30000 человек погибает каждый год на дорогах США. To put this into context, 30,000 lives are lost annually on US highways.

— За последние двое суток каждые 25 минут погибает в среднем один сириец. “In the last 48 hours, we have had an average of one Syrian killed every 25 minutes.

Когда тело погибает, душа переходит в кого-то другого. When this body dies, my consciousness will be transferred to another one.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам