Перевод «переключение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "переключение" - переводы и примеры

переключение ср.р. существительное Склонение

мн. переключения

switching

Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти.

Switching over the virtual experience mode pattern.

switchover [ˈswɪtʃˌəuvə]

Переключение сервера с помощью командной консоли Exchange

Use the Shell to perform a server switchover

switch from

Переключение из режима коллекции в режим выступающего

To switch from gallery view to speaker view

shifting [ˈʃɪftɪŋ]

Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива.

Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.

changing over

Переключение огня (огней) на ближний свет должно вызывать одновременное выключение огня (огней) дальнего света.

The control for changing over to the passing beam (s) shall switch off the driving beam (s) simultaneously.

changeover [ˈtʃeɪndʒˌəuvə]

Вместе с тем, одновременное управление с двух постов недопустимо, а следовательно, должно быть предусмотрено принудительное их переключение с установлением приоритетов.

However, simultaneous operation from two stations is not permissible, and provision must therefore be made for a mandatory changeover arrangement with priority-setting.

другие переводы 3

свернуть

переключение": словосочетания (71)

Примеры предложений со словом "переключение"

Переключение на мыслеобразы виртуальной памяти. Switching over the virtual experience mode pattern.

Переключение сервера с помощью командной консоли Exchange Use the Shell to perform a server switchover

Переключение передач в случае автоматической трансмиссии должно происходить автоматически в обычной последовательности. Automatic transmissions shall shift automatically through the normal sequence of gears.

Переключение из режима коллекции в режим выступающего To switch from gallery view to speaker view

Подобное множество культур обычно не представляет для нас никаких проблем, поскольку переключение с одного культурного кода на другой является универсальной способностью человека. This plurality of cultures usually does not present any problems for us, because shifting from one cultural code to another is a universal human faculty.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам