Перевод "открытого" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "открытого"

открытый прилагательное Склонение

- / -

open [ˈəupən]

включить/отключить функцию «Открытый профиль»;

Turn on/off Open Profile.

outdoor [ˈautdɔ:] (вне помещения)

Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна.

The outdoor pool near the National athlete's pool.

reveiling (об одежде)

открыть глагол Спряжение

открою / откроешь / откроют

open [ˈəupən]

Выберите Открыть место хранения файла.

Select Open file location.

discover [dɪsˈkʌvə]

Он обнаружил, как открыть коробку.

He discovered how to open the box.

Словосочетания с "открытого" (49)

рабочая группа открытого состава - open-ended working group
компания открытого типа - open-end company
акционерное общество открытого типа - public joint stock company
АО открытого типа - public joint stock company
дно открытого моря - deep-sea floor
извещение о проведении открытого аукциона - public auction notice
извещение о проведении открытого аукциона в электронной форме - public e-auction notice
издательство Открытого университета - Open University Press
свобода открытого моря - freedom of the high seas
участник открытого аукциона - public auction bidder

Контексты с "открытого"

Из открытого сообщения электронной почты From within an opened email message

Лаборатория реактивного движения НАСА c помощью своей системы Sentry автоматически проводит анализ рисков по объектам, для которых существует вероятность столкновения с Землей; такой анализ обычно проводится в отношении недавно открытого объекта, по которому еще не собраны данные за достаточно длительный интервал, позволяющие судить о безопасности его орбиты. Through the Sentry system of the NASA Jet Propulsion Laboratory, risk analyses were automatically performed on objects that had a potential for Earth impact, usually when the object had been recently discovered, and lacked the lengthy data interval that would make its orbit secure.

Или своего рода открытого амфитеатра? Or an outdoor amphitheater kinda thing?

Борис Альтшулер, глава неправительственной организации «Право ребенка» и один из авторов открытого письма президенту, считает, что возрождение военно-патриотической подготовки — это часть более масштабной кампании, направленной против иностранного влияния, и что ее часто используют для подкрепления антизападных идей, навязываемых российскими СМИ. Boris Altshuler, head of NGO Right of the Child and one of the letter’s signatories, thinks the revival of military-patriotic training is part of a broader campaign against foreign influence and is often used to reinforce the anti-Western narrative projected in Russian media.

Хорошо, что здесь нет открытого огня! Good thing there's no naked flames about!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам