Перевод «ни за какие сокровища» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ни за какие сокровища" - переводы и примеры

ни за какие сокровища

not for the world

Примеры предложений со словом "ни за какие сокровища"

Ни за какие сокровища мира я друга не предам. I will never sell my friend down the river for anything in the world.

При этом Клиент несет единоличную и исключительную ответственность за понимание торговых задач и факторов риска Управляющего счетом и подтверждает и признает, что FXDD MALTA не отвечает ни за какие сделки, которые могут или не могут соответствовать таким задачам. Customer is solely and exclusively responsible for understanding the trading objectives and risks of the Trading Agent and acknowledges and agrees that FXDD MALTA is not responsible for any transactions that may or may not conform to those objectives.

Вы не будете платить ни за какие другие действия по вашей рекламе. You won't be charged for any other actions on your ad.

Я не буду продавать ее ни за какие деньги! I won't sell it for any price!

Ни за какие деньги не согласился бы жить там. Couldn't pay me enough to live down there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам