Перевод "не по силам" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "не по силам"

не по силам прилагательное Склонение

- / -

difficult [ˈdɪfɪkəlt]

Тебе это может оказаться не по силам.

I think that might prove difficult for you.

Словосочетания с "не по силам" (2)

быть не по силам - be too much
оказываться не по силам - be beyond the power

Контексты с "не по силам"

Тебе это может оказаться не по силам. I think that might prove difficult for you.

Эта задача мне не по силам. This problem is beyond me.

Согласен, это может оказаться нам не по силам. That, I agree, may not be within our powers.

Даже простейшая арифметика была ему не по силам. He couldn't do even simple arithmetic.

Даже вашему отцу это оказалось не по силам. Even your father failed to take it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам