Перевод «на свой счёт принимать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на свой счёт принимать" - переводы и примеры

принимать на свой счёт глагол Спряжение

take personally

Делегация Франции не принимает эту критику на свой счет.

The French delegation did not take this criticism personally.

Примеры предложений со словом "на свой счёт принимать"

Делегация Франции не принимает эту критику на свой счет. The French delegation did not take this criticism personally.

Не принимай все на свой счет - он просто набивает себе цену. Don't take it so personally - he's just throwing his weight around.

Я не принимаю это на свой счет, но я управляющий, Конни. I don't take it personally, but I am the property manager, Connie.

Не прими это на свой счёт. Don't take it personally.

Renesource Capital не совершает сделки с финансовыми инструментами на свое имя и на свой счёт, то есть не имеет своего портфеля финансовых инструментов. Renesource Capital does not perform transactions in financial instruments in its own name, which means that it does not have its own financial instruments portfolio.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам