Перевод «на плаву» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на плаву" - переводы и примеры

на плаву

afloat [əˈfləut]

Гриль пытается удержаться на плаву.

The grill's trying to stay afloat.

на плаву": словосочетания (8)

держаться на плаву поддерживать на плаву корабль на плаву баржа для бурения на плаву ватерлиния на плаву передвижение резервуаров на плаву разгрузка на плаву спуск обсадной колонны на плаву

Примеры предложений со словом "на плаву"

Гриль пытается удержаться на плаву. The grill's trying to stay afloat.

Его компания еле держится на плаву. His company can barely stay afloat.

Ты итак едва держишься на плаву. You're barely staying afloat as it is.

И это то, что держит на плаву Википедию. And that's what keeps Wikipedia afloat.

Так всегда было, но я всегда оставался на плаву. I have often been adrift but I have always stayed afloat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам