Перевод "консультации по вопросам инвестирования" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

39 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "консультации по вопросам инвестирования"

консультация по вопросам инвестирования ж.р. существительное Склонение

мн. консультации по вопросам инвестирования

investment counseling (Инвестирование)

Контексты с "консультации по вопросам инвестирования"

Несмотря на сложность проблемы и на необходимость оказания технической помощи наименее развитым странам, заключение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования должно быть одной из самых важных задач международных отношений. Despite the complexity involved and the need for technical assistance to the weakest nations in the negotiation, a multilateral investment agreement should be among the top priorities on the international agenda.

В результате, консультации по вопросам проходят гораздо менее продуманно, чем можно предположить, зато бюрократия и формализм процветают. The result of that is much less judicious consultation than is assumed, but more bureaucracy and overwhelming formalism.

Никакое многостороннее соглашение по вопросам инвестирования не сможет устранить всех институциональных проблем и трудностей на рынке, которые мешают перемещению капитала в развивающиеся страны. No multilateral investment agreement will be able to address all of the institutional problems and market failures that prevent capital from flowing to developing countries.

США должны использовать потенциал Индии как двигатель для экономического восстановления и давать более тесные консультации по вопросам финансов, торговли и инвестиций. The US should tap India's potential as an engine for economic recovery, and consult much more closely with it on matters of finance, trade, and investment.

На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования? Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам