Перевод "ключи" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ключи"

ключ м.р. существительное Склонение

мн. ключи

key [ki:]

Ключ от моего депозитного бокса.

A key to my safety-deposit box.

clue [klu:] (перен.)

У вас есть ключ к разгадке тайны?

Do you have any clue to the mystery?

wrench [rentʃ]

Как можно расплавить гаечный ключ?

How do you melt a lug wrench?

secret [ˈsi:krɪt]

Вместо {app-id} и {app-secret} введите ID приложения Facebook и секретный ключ, которые можно найти на вкладке настроек приложения.

You'll need to replace the {app-id} and {app-secret} with your Facebook app's ID and secret which can be obtained from the app settings tab.

clef [klef] (муз.)

Роман, что вы могли бы назвать Роман с ключом.

The novel is what you would call a roman à clef.

spring [sprɪŋ] (источник воды)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ключи" (11)

передавать ключи - transfer keys
подбирать ключи - try keys
трубные ключи - pipe wrench
гидравлические ключи для бурильных труб - hydraulic drill pipe tongs
гидравлические ключи для обсадных труб - hydraulic casing tongs
ключи для бурильных труб - drill pipe tongs
ключи для насосно-компрессорных труб - tubing tongs
силовые штанговые ключи - power rod tongs
цепные ключи - chain wrench
цепные ключи для обсадных труб - casing chain tongs

Контексты с "ключи"

Номер 62, ключи в кармане. It's number 62, and the key ring is in the pocket.

Мы взяли наш ключи к разгадке от матери-природы. We took our clues from mother nature.

В этом перечне содержатся такие наименования, как лебедки, блоки, гаечные ключи, дрели, шлифовальные станки и домкраты. The list contains items such as winches, chain pulley blocks, wrenches, drills, grinders and jacks.

Кажется, я потерял свои ключи. I think I lost my keys.

Изменения во взаимосвязи движений представляют собой важные ключи к изменению фундаментальных условий. Changes in their co-movements are important clues that the key fundamental conditions creating the correlations are shifting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам