Перевод "знаменитый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "знаменитый"

знаменитый прилагательное Склонение

знаменитее / знаменитейший

famous [ˈfeɪməs]

Это знаменитый мамин салат нисуаз.

It's my mom's famous nicoise salad.

celebrated [ˈselɪbreɪtɪd]

Поэтому Иосифу Сталину было необходимо, чтобы знаменитый антикремлевской поэт Осип Мандельштам написал ему оду.

That’s why Joseph Stalin needed the celebrated anti-Kremlin poet Osip Mandelstam to write him an ode.

famed [feɪmd]

Моррис проводит свой знаменитый удар левой, он пытается боксировать технично.

Morris is using his famed left trying a little scientific punch in this round.

well-known

использовать прочие изображения или значки Facebook, например, наш знаменитый контурный логотип.

Use Facebook's other graphics or icons, such as our well-known silhouette logo

prominent [ˈprɔmɪnənt]

В прошлом году три знаменитых адвоката и правозащитника были арестованы.

In the past year, three prominent lawyers and rights activists were arrested.

well known

Отказ от послушности будет вашем крахом - независимо от того насколько вы богаты или знамениты.

Failure to fall in line will be your downfall – regardless of how wealthy or well known you are.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "знаменитый" (4)

печально знаменитый - notorious
знаменитый голливудец - Hollywood-famous
знаменитый род - family of note
скандально знаменитый - notorious

Контексты с "знаменитый"

Это знаменитый мамин салат нисуаз. It's my mom's famous nicoise salad.

Моррис проводит свой знаменитый удар левой, он пытается боксировать технично. Morris is using his famed left trying a little scientific punch in this round.

Поэтому Иосифу Сталину было необходимо, чтобы знаменитый антикремлевской поэт Осип Мандельштам написал ему оду. That’s why Joseph Stalin needed the celebrated anti-Kremlin poet Osip Mandelstam to write him an ode.

Готовить будет тот знаменитый повар. And it's being catered by that celebrity chef.

использовать прочие изображения или значки Facebook, например, наш знаменитый контурный логотип. Use Facebook's other graphics or icons, such as our well-known silhouette logo

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам