Перевод "запрещающий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "запрещающий"

запрещать глагол Спряжение

запрещаю / запрещаешь / - / запрещают

prohibit [prəˈhɪbɪt]

Должен ли турецкий запрет на «неуважение» к исламу также запрещать критику шиитского ислама?

Would a Turkish prohibition on “disrespect” of Islam also prohibit criticism of Shia Islam?

ban [bæn]

Как запрещать доступ и модерировать

Banning and Moderation

forbid [fəˈbɪd]

Зачем запрещать держать певчих птиц?

Why forbid owning songbirds?

Словосочетания с "запрещающий" (4)

запрещающий знак - prohibition sign
запрещающий сигнал - inhibit signal
запрещающий механизм - arresting mechanism
запрещающий огонь - danger light

Контексты с "запрещающий"

В 2000 году был принят Закон о защите молодежи от сексуальной эксплуатации, запрещающий использование несовершеннолетних в секс-индустрии. In 2000, the Act on Protection of Youth From Sexual Exploitation was legislated to prohibit the sale of sex involving youth.

Две недели назад или около того Евросоюз принял закон, запрещающий использование БФА в производстве детских бутылочек и сосок. Now two weeks ago or so, the European Union passed a law banning the use of BPA in babies' bottles and sippy cups.

В этой связи в качестве примера можно привести принятый в 2002 году в Мексике Федеральный закон о доступе к информации, запрещающий утаивать документы, в которых говорится о " грубых нарушениях " прав человека. A model in this regard is Mexico's Ley Federal de Acceso a la Información, enacted in 2002, which bars the withholding of documents that describe “grave violations” of human rights.

В Перу конгресс одобрил закон о подростковой беременности, запрещающий исключать беременных учениц из школ. In Peru, the Congress approved the Law of Adolescent Pregnancy forbidding expulsion of pregnant girls from schools.

Кроме того, Комитет обеспокоен тем фактом, что Закон Портеллы, запрещающий присутствие детей в барах и ночных клубах, не соблюдается. The Committee is also concerned at the fact that the Portella Law prohibiting the presence of children in bars and night clubs is not enforced.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам