Перевод "главная тема номера" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "главная тема номера"

главная тема номера ж.р. существительное Склонение

мн. главные темы номера

feature story

Контексты с "главная тема номера"

Наоборот, в России главная тема — это инвестиции, хотя несколько лет назад было потребление. Now, investment is Russia's theme. Years ago, it was the consumer.

По его словам, для инвесторов сейчас главная тема в Китае — это потребление, хотя еще недавно ей были инвестиции. "China is a consumer theme for investors today," he said, noting that not too long ago, investment was China's theme.

Главная тема повестки дня: Москва и Рим обеспокоены исходом христиан из Сирии и Ирака. At the top of the list: Both Moscow and Rome have voiced their concerns over the plight of Christians living in Iraq and Syria.

Если и есть какая-то главная тема в произнесенной Хейгелом речи, то она состоит в том, что американские вооруженные силы будут продолжать быть лучшими, самыми эффективными, динамичными в технологическом отношении и инновационными вооруженными силами в мире. If there is any major theme that Hagel’s address conveyed, it was that the U.S. military will continue to be the greatest, most efficient, technologically dynamic and innovative military in the world.

Сегодня главная тема в международной политике заключается не в том, удастся или нет соблазнить, побудить или даже заставить Пекин включиться в существующую международную систему или хотя бы заинтересоваться ею. The biggest story in international politics today is not whether Beijing will be seduced, incentivized, or even compelled to sign onto or buy into the existing international system.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам