Перевод «втянул» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "втянул" - переводы и примеры

втянуть глагол Спряжение

втяну / втянешь / втянут

involve [ɪnˈvɔlv]

Клаус взбесится, если мы втянем в это Ками.

Klaus would go ballistic if we get Cami involved in this.

draw into

Но за эти 20 лет невероятное количество известных и достойных людей поклонников вина были втянуты в историю с бутылками

But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles.

pull in

Если вы заденете их, они втянут свои щупальца.

Now if you poke it, it pulls in its tentacles.

embroil [ɪmˈbrɔɪl]

Также Кеннеди оказался втянутым в Лаосский и Вьетнамский конфликты.

Kennedy also finds himself embroiled in Laos and Vietnam.

retract [rɪˈtrækt]

rope into

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "втянул"

Тогда почему ты не пошел в полицию, а втянул в это дело Джонни? Then why don't you go to the police instead of involving Johnny?

Клаус взбесится, если мы втянем в это Ками. Klaus would go ballistic if we get Cami involved in this.

Но за эти 20 лет невероятное количество известных и достойных людей поклонников вина были втянуты в историю с бутылками But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles.

Также Кеннеди оказался втянутым в Лаосский и Вьетнамский конфликты. Kennedy also finds himself embroiled in Laos and Vietnam.

Если вы заденете их, они втянут свои щупальца. Now if you poke it, it pulls in its tentacles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам