Перевод «вспомнить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вспомнить" - переводы и примеры

вспомнить глагол Спряжение

вспомню / вспомнишь / вспомнят

remember [rɪˈmembə]

Повернём головы и заставим вспомнить!

Wrench their eyes open and force them to remember us!

recall [rɪ'kɔːl]

Как по фильму "Вспомнить все"!

Like Total Recall!

think back

Постарайся вспомнить звуки и запахи игры в футбол.

So I need you to think back to the sights and sounds and smells of playing football.

recollect [ˌrekəˈlekt]

Я не могу вспомнить её имя.

I can't recollect her name.

reminisce [ˌremɪˈnɪs]

look back upon

call to mind

другие переводы 4

свернуть

"вспомнить": словосочетания (1)

вспомнить с тоской

Примеры предложений со словом "вспомнить"

Повернём головы и заставим вспомнить! Wrench their eyes open and force them to remember us!

Как по фильму "Вспомнить все"! Like Total Recall!

Постарайся вспомнить звуки и запахи игры в футбол. So I need you to think back to the sights and sounds and smells of playing football.

Новые колониалисты заставляют вспомнить европейцев, которые расселились по миру в XVIII и XIX веках, что принесло выгоду не только им самим, но и их родным странам. The new colonialists call to mind the settlers from Europe who spread across the world in the eighteenth and nineteenth centuries, benefiting not just themselves, but also their homelands.

Я не могу вспомнить её имя. I can't recollect her name.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам