Перевод «врожденный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "врожденный" - переводы и примеры

врожденный прилагательное Склонение

- / -

inborn [ˈɪnˈbɔ:n]

Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено.

But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed.

врождённый прилагательное Склонение

врождённее / врождённейший

congenital [kənˈdʒenɪtl]

У меня врождённый порок сердца.

I have a congenital heart defect.

innate [ˈɪˈneɪt]

У некоторых людей врождённая щедрость.

Generosity is innate in some people.

inherent [ɪnˈhɪərənt]

В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.

This is the inherent source of the system's instability.

inbuilt

Боязнь смерти - врожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников.

Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

inbred [ˈɪnˈbred]

native [ˈneɪtɪv]

indigenous [ɪnˈdɪdʒɪnəs]

другие переводы 4

свернуть

врожденный": словосочетания (5)

врожденный дефект врожденный иммунитет врожденный рефлекс врожденный вывих врожденный иммунодефицит

Примеры предложений со словом "врожденный"

Таким образом, очевидно, что главными причинами смертности новорожденных служат родовая травма, выкидыш и врожденный порок развития. It is thus apparent that birth traumas, miscarriage and congenital deformities are the principal causes of newborn deaths.

Существуют две различных, но взаимосвязанных формы иммунитета: врожденный и приобретенный иммунитет. There are two different but interrelated forms of immunity: innate and acquired immunity.

В этом заключается врожденный источник нестабильности системы. This is the inherent source of the system's instability.

Боязнь смерти - врожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников. Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков. In Brazil, a television program on the role that folic-acid supplementation could play in the prevention of spina bifida (a congenital neural tube defect) immediately grabbed politicians’ attention.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам