Перевод "взять свое" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взять свое"

взять своё глагол Спряжение

prevail [prɪˈveɪl]

Контексты с "взять свое"

Она сказала, что подарит Генриху сына, и если она этого не сделает, древние семейства попытаются взять свое. She's said she'll give Henry a son, so if she doesn't, all the old families are waiting their turn.

Пора проснуться и взять своё. It's time to step up and take what's yours.

FEMA должно было руководить программой сохранения органов государственной власти в случае войны, над которой он работал, однако это агентство поставило перед ним другую задачу — взять под свое начало спецобъект на Маунт-Уэзер, став по сути дела его мэром. FEMA would take charge of the FPA’s Continuity of Government program Derby had been working on, but he would be tasked by FEMA with taking control of the special facility at Mount Weather, becoming, for all intents and purposes, its mayor.

Теперь Европейский Союз должен взять под свое крыло весь регион. The European Union must now extend its protective umbrella over the region.

В последние месяцы ему пришлось взять под свое управление два крупных банка — «Открытие» и «Бинбанк», у которых совокупная дыра в балансе составляет минимум 12 миллиардов долларов. In recent months, it's had to take on two large banks – Otkritie and B&N – with a combined balance sheet hole of at least $12 billion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ